They missed the mark by "this much..."
If an editor had substituted an Islamic "call-to-prayer" for every tolling church-bell, a line from the Muslim-trifecta (Koran/Sunnah/Hadith) for every New Testament quote, and a head-to-fingertip-to-toe all black Islamic woman-shroud for the scarlet red Maids' robes, then I'd say Hulu has a winner with their 10-part cautionary, "The Handmaid's Tale." But as it stands? It's a Hate+Hit piece which slanders all Christians, but particularly Protestants (a cathedral is shown being demolished; a priest is among the regime's most hated, executed-by-hanging, next to an abortion doctor and a homosexual).
I took forteen (smallish-) pages of notes during the currently available three episodes, complete with hour-minute designations, just so I could go back and "perfect" the quotations. Honestly, though, I'm not sure I want to give that much thought to proving how stupid, misguided, and downright inciting-to-hatred-of-Christians this production and its "creatives" are. I think I'd rather put the effort into a more reality-based novella, addressing the problems of the very same sleep-walking Western feminists, who in "T.H.T.," wonder aloud, "How did we let it happen..."
I only shouted at the screen a few times, "Same way you're 'letting' Islamic supremacism happen, right now, you idiots!" They don't see it in the EU, so they sure as heck don't recognize it'll be on our horizon, next.
If only the creatives involved in the series (and the sure-to-be-legions of fans) had an ounce of shame, they could wake up before this nightmare scenario comes true via our Islamic "friends." They won't, because in 2017, as they did back after 1986's novel, and 1990's first screen production, they still actually expect Christians to go on a rampage nationwide, "stretching necks" and gouging out eyes and clitorises(sp?).